День рождения Бориса Пастернака

Сегодня день рождения  Бориса Пастернака.

Изумительный поэт, который в конце 50-х годов стал лауреатом Нобелевки по литературе. Правда, присуждение носило, скорее, политический характер. Премию он получил за роман "Доктор Живаго", который втихаря опубликовал на Западе. После чего подвергся жуткой травле в Советском Союзе и отказался получать премию. Роман, нужно признаться, скучнейший, представляет собой нудное повествование о русском интеллигенте, попавшем в мясорубку революции и последующих за ней кровавых событий. Самая выдающаяся часть этого романа - поэтическая тетрадь Живаго, которая содержит поистине великие стихи.

Кроме того, Пастернак был, на мой взгляд, лучшим переводчиком Шекспира и Гете на русский язык. "Гамлет" и "Фауст" в его переводе не имеют себе равных.

Интересно, что Пастернак родился в день смерти Пушкина...

 Борис (слева) и Александр Пастернак (справа). Портрет работы отца, Леонида Осиповича.