(Фото: Universal News and Sport)
83-летний мужчина был оштрафован на £ 5000 за то, что случайно сбил насмерть девушку в результате опасного вождения.
Александр Уотерспун сбил насмерть Ейлиш Херон, 17 лет, когда она заправляла свою машину на автозаправочной станции.
Ему запретили водить машину в течение пяти лет, и ему назначили штраф в размере £ 5000. Мужчина сказал, однако, что он не может подтвердить, что сможет заплатить штраф, потому что его жена занимается его финансами.
Шериф Сейт Ирленд из шерифского суда Пэйслей сказал: «Я с тревогой думал о показаниях на этом суде».
«При рассмотрении этого дела, все, что может суд сделать в наказание не соизмеримо и не сможет смягчить горе, которое постигло семью Ейлиш Херон».
«Ее утрата для них, невосполнима».
Адвокат Уотерспуна, Лаура Ирвин, сказала, что это был «тяжелый случай». Ее клиент, по ее словам, был виновен в «секундной невнимательности», но отказался взять всю вину.
«Тот факт, что проходил суд не означает, что г-н Уотерспун не принимает на себя ответственность и, в частности, что он не чувствует раскаяния», добавила она.
«Ему 83 года и ему трудно выразить эмоции в связи с произошедшим. Он понимает, что он не может сделать ничего значимое для семьи Херон».