Парламентские кадровики вчера вечером отказались от предложения взять двух кошек, чтобы справиться со вторжением грызунов в парламент.
Благотворительная организация животных заявила, что семилетняя Пегги или рыжий Том Симба помогли бы бороться с вредителями на сумму 130 000 фунтов стерлингов в год.
Но парламентские власти отклонили это предложение из-за правил здравоохранения и безопасности, которые запрещают домашним животным находиться в Вестминстерском дворце.
Отказ пришел, несмотря на то, что Даунинг-стрит, министерство иностранных дел и кабинет министров, все пользуются спасательными кошками с 2011 года от Баттерси.
Баттерси впервые предложил Парламенту помощь в решении проблемы грызунов в 2014 году, но с тех пор был оскорблен, несмотря на то, что стоимость защиты от грызунов почти удвоилась.
В прошлом году налогоплательщики выделили 132 552 фунта стерлингов на борьбу с вредителями - а расходы за последний год на глазах выросли до 411 в июне по сравнению с 313 годом ранее.
Власти в Вестминстерском дворце обвиняют постоянные строительные работы в распространении эпидемии моли и появлении мышиных нор.
Но строгие правила запрещают животных, кроме собак-поводырей и полицейских собак в парламентском здании.
Боссы были вынуждены нанять сотрудника по борьбе с вредителями и закупить более 1700 мышеловок.
Они сказали, что ремонтные работы могут угрожать кошке, если она будет находиться в здании.
Предлагая свою помощь в палате общин, глава Баттерси Линдси Квинлан сказал: «Мы слышали постоянные сообщения о том, что мыши несколько лет наводняют здания Парламента, а последние цифры показывают, что налогоплательщики финансируют растущую стоимость защиты от вредителей в зданиях нашего правительства».
«Мы были бы более чем рады помочь Палатам Парламента нанять своих собственных защитников, чтобы устранить их проблемы с вредителями и восстановить порядок в исторических коридорах власти».
Но через несколько часов Парламент оскорбил предложение - и сказал, что несправедливо сравнивать Вестминстерский дворец с государственными ведомствами, потому что они не являются общественными зданиями.
Представитель Парламента сказал: «Мы хотели бы поблагодарить Battersea Dogs & Cats Home за их любезное предложение, и мы воздаем должное фантастической работе, которую они выполняют при лечении кошек».
«Однако в соответствии с действующим Административным комитетом во Дворце не допускаются животные, кроме собак-поводырей и охранных собак».
10814 .
Мы в : 
