Синий цвет в японском сфетофоре

Светофор капитально не является той вещью, которая способна претендовать на проявление оригинальности. Непросто иметь креативность, если надо соблюдать правила порядка в пределах дорог. Однако, японцам удалось отличиться. С помощью их моделей светофоров неподготовленные любители туризма вводятся в состояние реального ступора. Здесь редко можно увидеть наличие зеленого цвета. Но, синий с голубым когда угодно. Что не так с перемещением на дорогах там, где покемоны и цветут сакуры?

Любому школьнику известно, что запрещено переходить, когда горит красный. Однако, японцы не соблюдают прописание этих истин. Или если могут соблюдать, то не полностью. Синий в Японии обозначает зеленый. Лишь при наличии поправки на необычный язык японцев.