Армейская миротворческая миссия обнаружила крошечного геккона в самолете.
Пятьдесят королевских инженеров собирались отправиться в Южный Судан, когда была обнаружена 12-сантиметровая ящерица.
Руководители приказали военному самолету «Вояджер» развернуться и вернуться на базу.
Войска были вынуждены остаться на ночь на авиабазе Brize Norton в Оксфордшире, в то время как самолет был проверен, прежде чем вылетел через 24 часа.
Источник сказал: «Армия выступает против ожесточенных врагов, а геккон не дал вылететь части батальона».
Солдаты были ошеломлены, когда увидели маленького геккона, но еще более стали изумлены, когда им сказали, что они не смогут лететь.
«Они слонялись без дела, пока их проверяли, не осталось ли еще ящериц на борту.
Задержка обошлась дорого».
Считается, что безвредная ящерица геккон попала на борт в предыдущем полете в Северную Африку.
Он был выпущен в дикую природу.
Пресс-секретарь Министерства обороны сказал: «Безопасность - наш приоритет номер один, поэтому 23 января мы задержали вылет на 24 часа, чтобы проверить ущерб и провести инженерные проверки после обнаружения ящерицы на борту».