Эмиграция

Попалась мне тут в макулатурке интересная книжка.

Вроде ничего особенного, стандартный словарь Ушакова, 1938 год.

Все данные стандартные, НО:

размеры стандартой книги, хотя родной словарь Ушакова большой и толстый

обложка чистая, безо всяких надписей

очень тонкая рисовая бумага, что для советских изданий нехарактерно

Ни спереди, ни сзади не было никаких надписей, что для советских изданий было совсем необычно.

И тут вот я обнаружил

Сначала думал, что это набор букв, может, печатник ошибся.

А сзади оказалась вклейка с владельческими инициалами.

Книжка токийского издания 1940 года.

Но это еще не всё.

Там внутри была открытка.

Обратная сторона.

И как я понял, это КВЖД, Харбинское издание примерно 1938 года.

Я как-то года 3-4 назад выкладывал аттестат с Русской Частной школы КВЖД тоже 1938 года, и по похожести ставлю датировку.

Единственное, что меня смущает, Ксения Петербургская была причислена к лику святых в 1988 году, как могла выпускаться иконка с ней в 1938?

Хотя часовенки и церкви с ней ставились до революции.

В общем, непонятно.

И кто такие Владимир, Андрей, Григорий со сродники их?