Маркус (Мадс Миккельсен) - профессиональный военный, он несет службу где-то далеко, во имя международных интересов родной Дании. Дома у него остались дочь Матильда (Андреа Хеик Гадеберг) и жена Эмма (Энн Биргитте Линд). В какой-то момент произошла цепь определенных случайностей, приведших к одному ужасному происшествию. Сначала у Матильды украли ее велосипед, на котором она ездит в школу, в результате чего Эмме пришлось ее везти на машине. Затем машина не завелась, так что Эмме с Матильдой пришлось ехать на электричке. В электричке некий Отто Хоффман (Николай Ли Каас) уступил свое место Эмме, женщина села на это место, а через непродолжительное время произошло столкновение этой электрички с другим поездом: при этом Эмма погибла, Отто и Матильда остались в живых. 

далее...